John Steinbeck: Tortilla Flat

John Steinbeck"Bis kurz unter den Flaschenhals der ersten Flasche: ernste und gesammelte Unterhaltung. Zwei Zoll tiefer: lieblich-traurige Erinnerungen. Drei Zoll weiter: die Gedanken schweifen zu einstigen erfreulichen Liebschaften und einen Zoll tiefer zu vergangenen, bitteren Erfahrungen."

John Steinbecks Schelmenroman über das Leben der Paisanos in einer Siedlung oberhalb von Monterey (Arizona) nach dem Ersten Weltkrieg. So gestört das Verhälnis von Dany, Pilon, Pablo & Co zum Eigentum ist, so innig ist es zum Alkohol...

Dass das Buch in Irland als unmoralisch verboten wurde, ist uns Grund genug, die musikalische Lesung auch im Doppelpack mit Flann O'Briens Irischem Lebenslauf anzubieten.

 

Deportees

Words: Woody Guthrie, Music: Martin Hoffman

Goodbye to my Juan, farewell Rosalita.
Adios mis amigos, Jesus y Maria.
You won't have a name when you ride the big airplane.
All they will call you will be deportees..

Mexikanischer Wanderarbeiter vor seiner Hütte, Imperial Valley, Kalifornien 1937, Foto: Dorothea Lange

 

Über das Programm

Gerald Jatzek & Christian Orou